home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Inverse 8
/
Inverse_08_19xx_Oxygen_Side_D.d64
/
24
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2023-02-26
|
4KB
|
201 lines
zar{CBM-O}wno oryginalne_ jak i tanie
both unusual and cheap
przez ca\y stycze{CBM-N}
all through January
z lat dwudziestych
from the Twenties
rzeczy_ kt{CBM-O}re chcia\bym kubi{CBM-C}
the things I'd like to buy
zap\a{CBM-C}my po po\owie
let's go fifty fifty
je@eli chodzi o Marka
as for Mark
k\opot polega na tym
the trouble is
lepiej jej powiedz
you'd better tell her
masz dzi{CBM-S} pechowy dzie{CBM-N}_ czy@ nie?
it's not your lucky day_ is it?
lepiej popro{CBM-S} go_ @eby
you'd better ask him to
wcale nie musisz pisa{CBM-C} do niego dzi{CBM-S}
you needn't write to him today at all
przekonali si{CBM-E}_ @e
they found that
wiem_ jak oni si{CBM-E} nazywaj{CBM-A}
I know what their name is
wiem_ sk{CBM-A}d on pochodzi
I know where he comes from
zacz{CBM-A}\ wydawa{CBM-C} pismo
he started the magazine
do tej chwili
by now
mo@e w\a{CBM-S}nie dlatego
perhaps this is why
raz na dwa miesi{CBM-A}ce
once every two months
g{CBM-O}rnik
miner
wiara; ufno{CBM-S}{CBM-C}
faith
wierny; uczciwy_ sumienny
faithful
wiaro\omny_ niewierny
faithless
sok{CBM-O}\
falcon
unika{CBM-C}
avoid
unikanie_ uchylanie si{CBM-E}
avoidance
pomniejsza{CBM-C}_ redukowa{CBM-C}; obni@a{CBM-C}
reduce
redukcja; zmniejszenie; obni@ka
reduction
nadmierny; zbyteczny; rozwlek\y
redundant
wysi\ek; pr{CBM-O}ba
effort
przymus
compulsion
przymusowy
compulsory
\{CBM-A}czy{CBM-C}-_ wi{CBM-A}za{CBM-C}-; styka{CBM-C} (si{CBM-E})
connect
po\{CBM-A}czony_ zwi{CBM-A}zany; pokrewny
connected
zwi{CBM-A}zek_ koneksja; pokrewie{CBM-N}stwo
connection
w{CBM-E}gorz
eel
ko{CBM-N}czy{CBM-C} (si{CBM-E}); zawiera{CBM-C}; wnioskowa{CBM-C}
conclude
zako{CBM-N}czenie; zawarcie; wniosek_ wynik
conclusion
ko{CBM-N}cowy; przekonywaj{CBM-A}cy; decyduj{CBM-A}cy
conclusive
polega{CBM-C} (na kim{CBM-S})
rely
musisz polega{CBM-C} tylko na sobie
you must rely only on yourself
ksi{CBM-A}@kowy_ naukowy
bookish
suma_ wynik; tre{CBM-S}{CBM-C}_ sedno; sumowa{CBM-C}
sum
rachunki (w szkole)
sums
stre{CBM-S}ci{CBM-C}_ zreasumowa{CBM-C}
summarize
kr{CBM-O}tki; pobie@ny; streszczenie
summary
wnie{CBM-S}{CBM-C} udzia\ <wk\ad>; do\o@y{CBM-C} si{CBM-E}
contribute
wsp{CBM-O}\pracowa{CBM-C} z-_ pisa{CBM-C} do czasopisma
to contribute to a magazine
przyczynek_ wk\ad_ wsp{CBM-O}\udzia\; datek
contribution
wprowadzi{CBM-C}; przedstawi{CBM-C}; przed\o@y{CBM-C}
introduce
wprowadzenie; przedstawienie; wst{CBM-E}p
introduction
wst{CBM-E}pny_ wprowadzaj{CBM-A}cy; polecaj{CBM-A}cy
introductory
charakter; posta{CBM-C}; osobisto{CBM-S}{CBM-C}; litera
character
charakterystyczny_ zmienny
characteristic
charakteryzowa{CBM-C}_cechowa{CBM-C};scharaktero.
characterize
kana\; koryto; kanalik; droga_ spos{CBM-O}b
channel
niezale@no{CBM-S}{CBM-C}_ niepodleg\o{CBM-S}{CBM-C}
independence
niezale@ny_ niepodleg\y_ niezawis\y
independent
nie do opisania
indescribable
ambicja
ambition
ambitny
ambitious
kariera; losy_kolej @ycia; bieg_galop
career
grupa;banda; orkiestra; grupowa{CBM-C} (si{CBM-E}
band
bandyta
bandit
ryzykowny
risky
ryzyko; ryzykowa{CBM-C}
risk
brzeg rzeki
riverside
je{CBM-Z}dzi{CBM-C};przeje@d@a{CBM-C};jazda_przeja@d@ka
ride-rode-ridden
je{CBM-Z}dziec; pasa@er
rider
dumny; wspania\y
proud
k{CBM-A}tomierz
protractor
ubezpieczenie
insurance
ubezpiecza{CBM-C} (si{CBM-E})
insure
pewnie_ niezawodnie
surely
{CBM-S}wie@y_ niedawny; nowoczesny
recent
ostatnio_ niedawno
recently
pami{CBM-E}{CBM-C}; wspomnienie
memory
zapami{CBM-E}ta{CBM-C}_ nauczy{CBM-C} si{CBM-E} na pami{CBM-E}{CBM-C}
memorize
pami{CBM-E}ciowy;pami{CBM-A}tkowy; petycja;pomnik
memorial
pami{CBM-E}tny
memorable
decyzja; zdecydowanie
decision
decyduj{CBM-A}cy; stanowczy
decisive
zdecydowany; stanowczy; bezsporny
decided
dziesi{CBM-E}tny
decimal
oni sami_ich samych_ si{CBM-E}_sobie_siebie
themselves
do{CBM-S}wiadczenie_ prze@ycie; do{CBM-S}wiadcza{CBM-C}
experience
do{CBM-S}wiadczenie_ eksperyment; -owa{CBM-C}
experiment
koszt_ wydatek
expence
wydatkowanie_ wydatek; zu@ycie
expenditure
wydawa{CBM-C} (pieni{CBM-A}dze); zu@ywa{CBM-C}
expend
wyra{CBM-Z}ny;specjalny;szybki;pospieszenie
express
wyra@enie_ wyraz; wyciskanie
expression
wyrazisty; wyra@aj{CBM-A}cy
expressive
nie zdo\a{CBM-C}; nie uda{CBM-C} si{CBM-E}; zaniedba{CBM-C}
fail
pami{CBM-E}{CBM-C} go zawodzi
his memory fails him
brak_s\abo{CBM-S}{CBM-C}_ u\omno{CBM-S}{CBM-C}_ wada; w braku
failing
uchybienie_zaniedbanie;fiasko;bankrut
failing
s\aby; lekki_ nik\y; blady; omdlenie
faint
fantastyczny; fantazyjny; dziwaczny
fanciful
fatalny_ zgubny; nieuchronny
fatal
fatalno{CBM-S}{CBM-C}; nieszcz{CBM-E}{CBM-S}liwy wypadek
fatality